|
キムミンジュン、今は私の演技人生の分岐点
|
 最近インタビューした芸能人の中で一番印象的な人物は断然キムミンジュン(29)だった。
どんな質問にも ‘典型的な’ 返事を出さなかったし、本音をじっくりと切り返す作業が必要な自分だけの語法で打ち明けた。彼が不親切なインタビュー相手という意味ではない。むしろ自分の意が曲解されて伝達されることよりは、初めから露出自体を諦める方を選ぶ、あまりにも正直なスタイルに近かった。いつまでも自由な魂をおさめた人になりたいというボヘミアン、キムミンジュン。今年の秋、実際の性格とも絶妙に似合う作品でスクリーンとブラウン管を同時攻略に出たキムミンジュンに会った。
●今は、私の演技人生の分岐点-映画「強力3班」、ドラマ「プラハの恋人」
映画「強力 3班」(29日封切)とSBS特別企画「プラハの恋人」(24日放映)が一週差で上映と放映を始めて、この頃のキムミンジュンは目が回るほどに忙しい。「プラハの恋人」の撮影に臨みつつも「強力3班」の過密な広報日程も消化しなければならない。同時に披露する二つの作品で、キムミンジュンのキャラクターは極と極だ。「強力3班」では新参凶悪犯罪担当刑事で、我が社会の下積みを歩き回るが、「プラハの恋人」では大財閥の後継者ながら検事である最高のエリートに扮する。
「多作は絶対不可」という原則を立てた彼だが、二つの作品共諦めることが出来なかった。「MBCミニシリーズ‘アイルランド’ 以後、悩みが多かったです。人々に‘キム・ミンジュン’という名前が、どれ程か知らせるようになった今、私が行かなければならない道は果してどこだろうか？今も悩み中ですが、今度の作品は上手い選択のようです。」
キムミンジュンは作品を見る時、キャラクターを消化して自分がいくら成長することが出来るかを念頭に置く。今度の二つの作品は感じが良い。何より一緒に作業する仲間たちが頼もしい。「強力3班」ではホジュノ、チャンハンソン、ユンテヨン等と汗のニオイがぷんぷんと漂うアクション演技をして情が深くなった。「強力3班」の感じが粘っこければ、「プラハの恋人」はクールだ。 先輩であるキムジュヒョクとチョンドヨンは冗談を楽しむことが出来る面白いスタイルだから気楽だ。「私が、たまにはあまりに深刻な方なら、お二人は撮影場の雰囲気を楽しくリードする余裕があります。 私はそんな環境に自然に置かれたら、とても楽で良いですね。」
●スローの美学を知っている男-キムミンジュン
キムミンジュンは日常で接する事物や人に関心が高い。 周辺で起こることや人々の行為をしげしげと覗き見れば、多くの考えが相次いで起きる。そのように深い考えに抜ける状態を楽しむ。スケジュールがない日、彼はやや小さいスクーターで走り回るのを楽しむ。
「歩くと自分を知る方々が多くて、周辺の事物に集中し難いです。それでも車に乗れば、とても早い速力にさっと過ぎ去ってしまいます。遅い速度でスクーターに乗って走り回れば、 普段は逃す面白い風景に会えます。」
時間がある時なら、インターネット検索をして ‘National Geographic’のような雑誌も楽しんで読む。休む時は、出来れば全ての五感を自由に開いておいた状態にしておきたい。旧態依然たる典型的思考に縛られるということは、俳優が一番警戒しなければならないことだと思うからだ。
この頃は甥がとても可愛い。 可愛らしい甥を見て家庭を夢見ることではない。甥が成長した数十年後の世の中も、生きるに値する世の中だったら良いという考えをする。「そうする為には、今生きている世の中を、もう少し良い世の中に作って行かなければならないのではないか、そう考えます。」
いつも撮影が盛りの時は、終えた後、気ままに行く旅行を夢見る。しかし実際に作品が終われば、また次の作品の考えでいつも頭が複雑だ。「今度は早目に決めて、映画に引き続きドラマに沒入したので、いっそう心が軽いです。良い作品だから、これからは結果を待ちますよ。」
チェヒョアン記者 anny@ 写真|パクジノブ記者 upandup@
[スポーツソウル] 2005-09-27 13:29
http://www.sportsseoul.com/news/entertain/movie/050927/20050927106229934000.htm
2005-09-28 13:55:48
|
|
キムミンジュン「素敵な検事役を期待して下さい」
|
 「‘プラハの恋人’で、デビュー後初めてちゃんとした職業人を引き受けました。今までは劇中で、意外なものを新しく選択しなければならなかったら、今度は私が持っているまともさが表現出来るので楽です。」
「茶母」のヒーロー、キムミンジュンがドラマと映画で同時に視聴者を攻略する。 24日スタートするSBS 週末劇「プラハの恋人」、29日封切りする映画「強力3班」だ。
先に登場する「プラハの恋人」で検事であるチヨンウ役を引き受けたキムミンジュンは、淑やかなヘアスタイルに小奇麗なスーツ姿で現われて風変りな感じを与える。彼は「プラハの恋人」で大企業総帥の息子という派手な服を来て、現職大統領の娘(チョンドヨン)の初恋の人で、凶悪犯罪担当刑事ユンサンヒョン(キムジュヒョク)と三角関係を形成する。これまで引き受けた配役と相反したビジュアルが、視聴者だけではなく自らにも楽しいように見えた。
彼には、それまで陽地よりは陰地が、メージャーよりはマイノリティーの生が与えられた。「茶母」の火賊仲間の親分、「嵐の中へ」のゴロツキのやくざ、「アイルランド」の頑是無いフリーターがそうだった。封切りを控えた彼の映画デビュー作「強力 3班」でさえ犯人検挙実績が晩年ビリである強力3班の刑事として熱演した。
彼は「‘強力3班’の撮影を終わらせて ‘プラハの恋人’の為に 4kg減量した。」と話した。
「‘強力3班’では太ったまま放っておく、そんな性格の刑事だったんですよ。‘プラハの恋人’ではスーツ身姿が多くて、もうちょっとす早い感じをお見せします。」
ちょっと誇張すれば、キムミンジュンはチョンドヨンと作業する為に「プラハの恋人」を選択した。「出演を決める時、80%から100%へ心を動かしたのはチョンドヨン先輩でした。13年の経歴ではなく、feelingが染み出る演技をする俳優だと思います。初めて配役を引き受けた時、半透明の硝子を覗き見る感じだったが、今は相手配役と呼吸合わせながら視野が集まる気がしますね。」
相手配役に劣らず彼に重要なことはキャラクターの真正性だ。チヨンウ検事は「素敵なビジュアルに繊細で暖かい性格です。しかし、その前に彼の持った色が気に入りました。 愛する女を見守らなければならない境遇、それでクールなふりをするものの、同時に心痛を積極的に表現することから、速度感あるキャラクターだと思いました。」
もう年も30。 愛でも仕事でも「時間があまりに惜しい。」というキムミンジュン。 願うことの為にストレートにすっと進むという彼の疾走が期待される。
キムウンジン記者jisland@segye.com
[世界日報]2005.09.22 19:01
http://www.segye.com/Service5/ShellView.asp?SiteID=&OrgTreeID=1301&TreeID=1300&Pcode=0007&DataID=200509211918000014
2005-09-23 14:15:36
|
|
キムミンジュン「ガールフレンドとは 'あなたは私の運命'、男友達とは '強力3班' を見て下さい。」
|
「恋人とは'あなたは私の運命'を見て、友達とは '強力 3班'を見ればいかがでしょう。」
来る24日スタートするSBS 新しい特別企画「プラハの恋人」(シナリオ/キムウンスク、演出/シンウチォル)で現職検事チヨンウ役で出演するキムミンジュンの即席提案だ。
あいにくにもドラマの中で愛する女性として登場するチョンドヨンとは、今月末スクリーンで正面対決を避けることが出来なくなった。チョンドヨンは 23日封切りするメロ映画「あなたは私の運命」の主人公で、 キムミンジュンは 29日封切りするアクション映画「強力 3班」で主演を引き受けたから。
「プラハの恋人」でキムミンジュンの恋敵として出演するキムジュヒョクも、映画「クァンシクの弟クァンテ」と「�惘蹇廚�今年の下半期封切り予定だから、あれこれと三人の俳優の合作は話題を集めた。
キムミンジュンはこれに対して「キムジュヒョク先輩の映画はうちの映画よりもっと遅く封切りすると聞いた。」「チョンドヨン先輩の映画とは仕方なく取り組むようになったが、とても良い出来だという噂も聞こえて来て、私も必ず見たい作品。」と話した。
しかし彼は引き続き「お互いにジャンルがとても違うから (男の方たちの場合) ガールフレンドと 'あなたは私の運命'を見て、男友達とは '強力 3班'を見に行けば良さそうだ。」と笑った。
また「プラハの恋人」でキムジュヒョクが「強力 3班」所属サンヒョン警査(巡査部長)という点を持って「私は映画の中で '強力 3班' ホンジュ警査役を引き受けたから、そんな偶然の一致も本当に面白かった。」と付け加えた。
ペヨンウン記者 youngeun@joynews24.com
[joynews24]2005年 09月 23日
http://joynews.inews24.com/home/view/joynews_view.php?g_serial=170941&g_menu=701100
2005-09-23 13:46:33
|
|
キムミンジュン、 本当の `チェンイ(〜屋)` になりたい `Cool` な義理派俳優
|
 映画「強力3班」の凶悪犯罪担当刑事に続いてドラマ「プラハの恋人」で検事役
「刑事は大変な職業だ。映画 <強力3班>は刑事がとても大変だから、あのようになるのだという姿を見せてくれる。既存の刑事映画で見られない感動がある。 クールだ。」
185cm 77�圓糧�しく爽やかな体つきに、さまざまな運動で鍛錬された筋肉質の体つき、 快男なのを刻印するマスク。映画「強力3班」の刑事キムホンジュ役を引き受けたキムミンジュン(29)は、実際に映画を説明する彼の言葉のように 'クール'だ。 しかし、どう考えてもインタビューするのが一番難しい演技者の中の一人だ。 どんな分野に対しても好き嫌いを話さない。一つが好きだということは残り 999種に対する '裏切り'であり、一つにかまけないという意味で自分を '無規則異種スタイル'と呼ぶ男。
彼は 29日封切りする映画「強力3班」で凶悪犯罪担当刑事キムホンジュで、 24日初放送するドラマ「プラハの恋人」でユンジェヒ(チョンドヨン)を愛する検事チヨンウで変身する。 'チェンイ'を追い求めるという彼の哲学から湧き出た配役なら、どれでも期待するに値するのではないか。
■秘訣は精神力訓練！
キムミンジュンは「強力3班」で映画をもっては初めて主演を引き受けた。「嵐の中へ」「茶母」「アイルランド」などドラマで多様な役を消化したが、この映画に掛ける彼の熱情は特別だ。
「演技者はどんなスケジュールでも耐えることが出来る身体を作らなければならない。丈夫な心臓と有酸素運動は必須だ。<強力3班>を控えて、精神力強化に焦点を合わせた。 その方法はスイミングとジョギングだった。撮影の為、ホテルに泊まりながらスイミングをたくさんしたら、知り合いの後輩がちょっと驚いていた。」
「強力3班」は大学時代は野球選手、卒業後は外車セールスをしている中、人生で挑戦するに値する価値のある事を捜して刑事になる人物の話だ。 仲間たちに面倒を見られながら、凶悪犯罪担当刑事として目を開く成長ドラマでもある。
「リアリティを追い求める話になる映画を撮る、率直な映画を撮ろうというのが私たちのモットーだった。 一線の苦痛、その胸の痛みを見せてくれる映画だ。笑わせるコードがあると言っても、それは意図しなかった自然さなのだ。」
彼は映画撮影の前、凶悪犯罪担当刑事を研究した。
「私が見守って来た事実とも距離が大きかった。実際に刑事はとても知的で分析的だ。 犯人の考えを読まなければならないからだ。過重な業務はユーモアで解いてしまう。私の見た刑事は暖かい家族の家長だ。家族を思うから社会を守る。 刑事たちに暖かさが感じられる。私が映画で伝達しなければならない部分だ。」
彼は自分が引き受けたキャラクターにぞっこん惚れ込んだ。
「ホンジュは私と似ている。ホンジュの経験する成長の痛みが私に似ている。職業は違うが、私も同じだ。演技者の成長の痛みがいつか私の体に当たるようになれば、その痛症は消えるようだ。」
■完璧なキャラクターに向けて
ドラマ「プラハの恋人」では、すべての条件を捨てて愛を燃やす若い検事チヨンウに変身する。
大企業の後継者として楽な生活が可能なのに、敢えて検事という険難な道を選ぶ。と言っても人間的に完璧だ。 キムミンジュンは「優性因子が持つ包容性、愛する時に柔らかさを吹き出すキャラクターだ。 苦しいとしかめないで、もう一度笑う寛容性を持っている。私が下流人生を脱して初めて引き受けるちゃんとした配役。」と説明した。
荒い刑事たちの生を盛る映画と柔らかい愛の痛みを表現するドラマで、彼の役は完全に違うのか。
「映画の中のホンジュはとても感受性あるキャラクターだ。ホジュノ先輩とパートナーを成し、男たちの心理と男の間の粘りある友情を描く。男と男の愛だと言うことも出来る。 <プラハの恋人>では、その愛が男と女のものに変わる。ヨンウはジェヒ(チョンドヨン)の初恋ながら、5年間彼女から去り、急にまた現われる。 そこには事情がある。しかし5年という過程はヨンウに点であるだけだ。5年間、愛と懐かしさはそのまま累積している。ジェヒの苦痛を治癒する愛を描き出す。」
■俳優は夢を与える職業
いろいろな運動で鍛えられた彼は、とても真剣で率直だ。そして勉強する。一番重要なことを指折るとしたら "礼儀と道理"だそうだ。演技者たちの間でも義理派俳優として通っている。
「社会の構成員として守らなければならない義務がある。俳優は夢を与える職業だと思う。自分の職業を熱心にするのが、私の社会奉仕活動だ。学生時代、運動は私には勉強だった。運動をしながらも課外教師を置いて勉強した。演技、映画が大好きだった。 私に先天的な素質が映画なのか、今も悩む。本当の'チェンイ(〜屋)'になりたい。」
どんな人かという質問に対して彼は「私は交感を重視する。酒を一緒に飲んで電話すれば親しいというのではないだろう。交感が伝われば、私は初めに見るやいなや親しくなる。ファンジョンミンもそんな先輩だ。」
彼の悩みは止まない。年の為だろう。
「どんな愛を夢見なければならないか、どんな愛をすると後悔しないか、30代の私はそのようだ。」
チャンサンヨン記者 enisei@ilgan.co.kr
[日刊スポーツ]2005.09.21 12:32
http://ilgan.joins.com/enter/200509/21/200509211232024201070000070100070101.html
2005-09-22 00:04:04
|
|
「強力3班」言論試写会現場
|
■映画「強力３班」言論試写会(9/20 14時 ソウル小公洞ロッテシネマアベヌエル)
■「強力3班」言論試写会現場[cnbnews]2005-09-21 10:32:42
■キムミンジュン「成長の痛みを共に感じた映画」(「強力3班」懇談会総合)[moneytoday]09/20 17:12
■[動画NEWS/インタビュー有]「強力 3班」浮かんだ[YTNStar/empas]2005-09-21 17:56:00
■[動画NEWS/インタビュー有]キムミンジュン・ナムサンミ「強力 3班」で浮かぶ[YTNStar/media.daum]2005/9/ 22 14:28
■[動画NEWS/インタビュー有]キムミンジュン「映画のように成長の痛みを経験している。」[連合ニュース/naver]2005-09-21 16:56
2005-09-21 15:43:11
|
|
キムミンジュン「'真正性'ある演技をした」(「強力3班」試写会)
|
キムミンジュンが初主演を引き受けた警察アクション映画「強力3クラス」(ソンヒチァン/監督・シネネット制作)が言論試写会を通じて、ワイルドな刑事の世界を繰り広げて見せた。
20日午後 2時、ソウル小公洞ロッテシネマアベヌエルでは「強力3班」の初言論試写会以後、監督と俳優たちが参加した中に記者会見が開かれた。演出を引き受けたソンヒチァン監督をはじめ、 俳優キムミンジュン、ホジュノ、ナムサンミ、キムテウクが参加して初試写会に対する所感を明らかにした。
◆'ホンジュ'の成長の痛み、演技者として感じる。
「強力3班」で初映画主演を引き受けたキムミンジュンは「劇中キャラクターであるホンジュと多くの同質感を感じて配役に沒入した。」と自分の初主演作の演技を評価した。
キムミンジュンは「私が演技を始めた時期と 'ホンジュ'が刑事として生きた時点が似ていて、ホンジュの成長の痛みを感じた。」「真正性が盛られたキャラクターを演じた。」と明らかにした。
キムミンジュンは劇中、犯人をひと目で分かる強力3班刑事ホンジュ役を引き受け、難航不落のように見える麻薬犯罪組職に丸裸で対抗する。映画初盤、安楽で楽な生活を望んで、刑事生活を懐疑するが、 仲間の死で事件解決の為の執念に燃える。
◆ '柔軟な意思疎通'は私の課題
キムミンジュンは「強力3班」の試写会後、「私が早く学んで柔軟にならなければならない部分が、まさに意思疎通だ。」と話し、演技者として解かなければならない課題を説明した。
彼は「演技を通じていろいろな人々と柔軟に疏通したい欲心が、ますます大きくなる。」とこれからの演技に対する抱負を明らかにした。
「強力3班」は天が下した天賦的感覚の刑事キムホンジュ(キムミンジュン)が属した晩年ジリのチーム '強力3班' のチーム・メンバーたちが、警察庁も解決することが出来なかった国際的犯罪事件を解決して行く過程を描く。
29日封切り。上映時間 111分。15歳以上観覧可。
[映画「強力3班」で熱血刑事キムホンジュ役を引き受けて熱演を繰り広げたキムミンジュン 写真 = ソンイルソブ記者 andlyu@mydailyco.kr]
キムミンソン記者 song4u@mydaily.co.kr
[mydaily]2005-09-20 17:28:21
http://www.mydaily.co.kr/news/read.html?NewsID=200509201711530200
キムミンジュン「身体が壊れても、映画さえよく出来たら…」
 初映画主演作「強力3班」今月末に封切り
キムミンジュンが自分の初主演作である映画「強力3班」(監督/ソンヒチァン)'に臨んだ姿勢を、劇中のキャラクター程強く表現した。「身体が壊れても、映画さえよく出来たら良いという心だった。」と言うこと。
キムミンジュンは20日午後、ソウルのある劇場で開かれた記者試写会に参加して「強力3班」に対する特別な愛情を公開した。
試写会直前に舞台に上がって「映画出演を決める瞬間から舞台挨拶の感じが知りたくて震えた。」と所感を伝えた彼は、映画が終わった直後、一層明るくなった表情でもう一度舞台に上がった。
この映画でキムミンジュンの引き受けた役は凶悪犯罪担当刑事キムホンジュ。犯人を捜す天賦的才能を持った新前だが、 職業に懐疑を感じる刑事だ。
キムミンジュンは劇中のホンジュと自分を違うように見ない。 ホンジュとの類似点を捜して自らを同一視した。
「私が演技を始めた時期とホンジュの刑事年次が似ている。」と定義する程に、劇中のキャラクターに強い愛着を見せる彼は「映画を撮りながらもホンジュに似ている点を捜そうと努力したし、ホンジュの成長の痛みを私も経験した。」と告白した。
「ワイルドカード」「公共の敵」との共通点もキムホンジュのキャラクターが解決
映画の焦点は劇初・中盤はホジュノ(ムンボンス役)、チャンハンソン(ユクバンジャン役)、キムテウク(ジェチォル役) 等に分散している中、後半に行くほどにホンジュに集中する。ホンジュ役のキムミンジュンが成長の痛みを経験するに値する。
だから映画封切りを控えて緊張と負担の交差するキムミンジュンは「私の前に置かれた課題」という前提を付けた後、このように話した。
「演技は勿論、個人的にも多くの人と疏通することが出来る方法を捜す事が私の課題だ。」
キムミンジュンが熱演を繰り広げた「強力3班」は来る 28日、封切られる。
イヘリ記者 dlgofl@cbs.co.kr
[ノーカットニュース] 2005-09-20 5:27:39
http://www.cbs.co.kr/nocut/show.asp?idx=77637&category=14&cdet=1403
2005-09-21 00:52:38
|
|
キムミンジュン「映画のように成長の痛みを経験している」
|
 「映画のように私も成長の痛みを経験しています。」
刑事物「強力3班」が20日、ソウル小公洞のロッテシネマで記者試写会を持って初めて公開された。
「強力3班」は犯人検挙実績晩年ビリである強力3班の刑事たちの話を盛り込んだ刑事アクション物で、人気ドラマ「茶母」のスターであるキムミンジュンのスクリーンデビュー作だ。
映画の中でキムミンジュンは感覚は良いものの、意欲が先に進む刑事キムホンジュ役を引き受け、ホジュノ、キムテウク、ナムサンミ等が演じる同僚刑事たちと共に麻薬大物(ユンテヨン)に対立する。
試写会後に開かれた記者懇談会でキムミンジュンは、映画の中のキャラクターと自らの共通点を '成長の痛み'という単語で説明して注目を引いた。
キムミンジュンは「ホンジュが警察になった期間と私が演技者になった期間が似ている。ホンジュのように私も演技者として成長の痛みを経験しているし、そんな意味で愛着を持って演じた。」と話した。
キムミンジュンは映画撮影中、顎関節の靭帯が伸び、上唇の内側が切れる負傷に遭いながらも、演技に集中する闘魂を見せたりした。
「身体を壊すほどに熱心に演技をすれば、映画がちゃんと出るはずだという信頼を持って演技に臨んだ。」と言う彼は「柔らかい意思疎通で演技の不足さを感じるが、それだけに欲心も生じる。」と言ったりした。
一方ホジュノは '涙が出る程に犯人を捕まえたくなる'という映画の中の台詞を引用して '演技生活で涙が出るほどの仕事があったか'という質問に「'白い戦争'の時、涙が出るほどに出演分が編集で切られてしまった経験がある。その時、自分が本当の俳優になったなという考えをしたりした。」と答えた。
この映画で長編映画デビューするソンヒチァン監督は「主人公が刑事として成長して行く過程を、映画の一軸で描いているという点で他の刑事物たちと差別点がある。」と説明した。
ロッテシネマが提供と配給を引き受け、映画社シネネットが制作した「強力3班」は、 29日から観客たちに会う予定だ。
キムビョンギュ記者 =bkkim@yna.co.kr
[連合ニュース]2005/09/20 18:09
http://www.yonhapnews.co.kr/news/20050920/090201000020050920180928K4.html
キムミンジュン「成長の痛み病む 'ホンジュ'は自分と類似」
 映画「強力3班」(ソンヒチァン/監督・シネネット制作)のキムミンジュンが配役に対する強い愛着を現わした。
キムミンジュンは 20日午後 2時、ソウル小公洞ロッテアベニューへシネマで開かれた「強力3班」の記者試写会で擦れるだけでも犯人だと分かる天性の才能を持っている刑事キムホンジュ役を実感の出るように演じる為、そのキャラクターに最大限沒入したと明らかにした。
特に「配役であるホンジュと類似した点と似ている点を捜す為の努力をたくさんした。」と初主演作に対する負担を打ち明けた。
キムミンジュンの引き受けたキムホンジュは、犯人を見知る本能的な感覚を持っているが、刑事生活よりは愛する恋人と平凡で安楽な生活を享受したい欲望が強いキャラクターだ。
張りこみ中にも文字メッセージを取り交わすのに熱心で、重要な事件現場で他の男と一緒にいる恋人を追い掛けて犯人を逃す間違いも犯す。
そんな中で自分のパートナー、ムンボンスの死以後、真正な刑事の姿に生まれ変わるようになる。生半可だった初心者刑事が、貫禄ある刑事になって行く姿を描いている。
キムミンジュンは自分が引き受けた配役に対して「ホンジュが刑事を始めた年次と私が演技を始めた年次が似ている。」と説明した後「劇中、刑事として成長の痛みを病んで行く姿のように、私自身も演技者としての成長の痛みを経験している。」と自分に似ている配役に愛情を現わした。
また「シナリオを初めて見た時から似ているという感じを強烈に受けた。」と所感まで付け加えた。
最後にキムミンジュンは「身体を壊しても、映画がちゃんと出たら良いという気持ちで撮った。」「今回の映画に対する欲心がたくさん生じる。」と初主演作に対する期待を現わした。
イヒョン記者tanaka@gooddayi.com /写真=キムドゥホン記者
[goodday]2005.09.20. 17:35:04
http://news.goodday.co.kr/2005/09/20/200509201735042400.shtml
【関連記事】
■キムミンジュン「身体が壊れても、映画さえちゃんと出たら」[newsen]2005-09-20 17:51
■「強力 3班」キムミンジュン"震えて、嬉しい"[goodday]2005.09.20. 16:40:43
■キムミンジュン「映画の中のキャラクターと私は似た形」[joynews]2005/09/20
2005-09-20 21:48:41
|
|
キムミンジュン「一時、カンホドンを羨んだ88�團轡襯狒�手だった」
|
俳優キムミンジュンが一時、カンホドンを尊敬したシルム(韓国民族競技・日本の相撲のようなもの・レスリング)選手だった事実を公開した。
キムミンジュンは14日午後、京畿道 SBSイルサン制作センターで進行された「夜心萬萬」の録画で「学生時代、身長は今のままだが、体重が 88�圓△襯轡襯狒�手だった」「カンホドンは羨んだ先輩」と明らかにした。
天下壮士(世にも稀な力のある)シルム選手だったMC カンホドンが「(体重が) 漢拏級選手だったですね」と言い '後輩'の出演を喜ぶと、 キムミンジュンは「今は立派な選手が多いが、当時は春秋戦国時代だった。大物のきら星みたいな選手たちを皆潜めさせた人がまさにカンホドン」と言って盛んに褒めた。
キムミンジュンが「カンホドンを尊敬したが、スタイルが違った。カンホドンはパワフルなシルムで、私はテクニシャン」と言って自分の得意を '外掛け'と紹介すると、カンホドンは舞台で直接キムミンジュンの技術を受けたりもした。
「シルムを辞めた理由」を問う質問にキムミンジュンは「とても大変な運動だ。過度な体重で膝に無理が来て手術をした後、運動時期を逃すようになった。」と負傷で試練を経験した過去を公開した。
また「しかし、未だにシルムする姿勢で演技をする。 常に 'シナリオとのシルム'をしている。」と気ばたらきある返事を付け加えた。
「私が自分の女の保護者と感じる瞬間」という主題で進行されたこの日の録画には、キムミンジュンを含めホジュノ、ナムサンミ等、映画「強力3班」の出演陣と歌手キムチァンリョル、 SIC等が出演した。
イギュチャン記者 |
[moneytoday]09/15 09:32
http://star.moneytoday.co.kr/view/star_view.php?type=1&gisano=2005091509261417812
【関連記事】
■キムミンジュンの告白「シルム直属先輩カンホドンが幼い時、羨望の対象だった」[newsen]2005-09-15 13:31
SBS「야심만만」
http://tv.sbs.co.kr/manman/
2005-09-16 20:18:04
|
|
【動画NEWS】「プラハの恋人」制作発表会現場
|
■【動画NEWS】「プラハの恋人」制作発表会現場 [YTNStar/empas]2005-09-14 13:36:28
■【動画NEWS】チョンドヨン、 ‘チケット喫茶店従業員’から ‘大統領の娘’へ身分急上昇(?)[連合ニュースTV/naver] 2005-09-14 14:28
2005-09-14 16:05:37
|
|
「プラハの恋人」制作発表会・キムミンジュン関連記事
|
キムミンジュン 「初めてちゃんとした職業を持ちました」
俳優キムミンジュンがドラマで現職検事へと身分が急上昇し、 'フリーター脱出'に成功した。
キムミンジュンは 13日午後、ソウルインペリアルパレスホテルで開かれた SBS 特別企画「プラハの恋人」制作発表会で「劇中で初めて真っ直ぐな職業を持ったようだ。」と話した。
去年、放映された MBC ドラマ「アイルランド」でフリーターイジェボク役を引き受けるなど、ゴロツキ泥棒フリーターのように、劇中の職業を転々としたキムミンジュンは「プラハの恋人」で大企業総帥の息子と同時に現職検事チヨンウ役を引き受け、劇中の '身分上昇'に成功したこと。
キムミンジュンは「これまで何作品かしかしていないが、チヨンウ検事役は初めてのちゃんとした職業のようだ。」と笑った。
キムミンジュンは「しかし検事という職業カテゴリー中に入ったと言っても、私のキャラクターが限られることではない。」「私がしてみられなかったキャラクターの為に選択したというより、纎細で暖かくて気配りすることが出来る素敵な男性の為、この役を選んだ。」と話した。
劇中キムミンジュンは大統領の娘と同時に現職外交官であるジェヒ(チョンドヨン)の初恋の人で、 5年ぶりに再会して暖かい心を伝えようと思うものの、彼女のそばに新しい男性サンヒョン(キムジュヒョク)が登場して葛藤を経験するようになる。
「プラハの恋人」は去年 6月放送して旋風的な人気を集めた「パリの恋人」のキムウンスク作家とシンウチォル PDが再び手を握ったドラマで、来る 24日スタートする予定だ。
<写真 = パクソンギ記者 musictok@>
イギュチャン記者 |
[moneytoday]09/13 18:15
http://star.moneytoday.co.kr/view/star_view.php?type=1&gisano=2005091317165045203
<インタビュー>「プラハの恋人」検事役キムミンジュン
「デビュー後初めて、ちゃんとしている役を引き受けました。実際の私の真っ直ぐさを現わすことが出来る役です。」
13日、江南インペリアルパレスホテルで開かれたSBSドラマ「プラハの恋人」(シナリオ/キムウンスク、演出/シンウチォル) 制作発表会長で会ったキムミンジュンは、自分のキャラクターを説明しながら 'きちんとした'を強調した。それまで引き受けた役と比べると '出身成分'と 'ビジュアル'が違うということ。 たとえ劇中配役に過ぎないが、一際嬉しそうな表情だった。
それまでキムミンジュンの劇中配役を振り返って見れば、彼の反応が理解される。「茶母」で逆賊の群れを導く親分、「嵐の中へ」では喧嘩早い人、「アイルランド」では頑是無いフリーターを演じた。最近撮影を終えた映画「強力 3班」でも刑事役だった。
今回の「プラハの恋人」では検事として登場する。ここに大企業総帥の息子という派手な荷札が付く。暖かくて纎細な性格を取り揃えた、一言で素敵なキャラクターだ。
「劇中キャラクターと私の実際の性格が似ていると人々が思います。ところが、こんな役をそれまでは引き受けることが出来ませんでした。以前は劇中で、意外なものを新しく選択しなければならなかったです。今度はそうしなくても良いという点が楽です。」
しかし今回のドラマでも彼は願った愛を成すことが出来ない。大統領娘ユンジェヒ(チョンドヨン)と恋人関係だったが、家の反対で結ばれることが出来ない。 ユンジェヒと 5年を離れて過ごすようになり、酷く胸を痛める。刑事チェサンヒョン(キムジュヒョク)と恋敵だ。
久しぶりに 'きちんとした' 役を引き受けただけに、緻密に準備した。まず体重から落とした。
「最近撮影を終えた映画 '強力 3班'では障りない性格の刑事役でした。太ってもそのままのスタイルでした。ところが 'プラハの恋人'ではスーツをよく着なければならない検事だということで4キロ減量しました。」
演技経歴をきちんきちんと積んでいる過程である彼は、今回、ベテラン俳優チョンドヨンと初めて演技呼吸を合わせるようになった。彼は「キャスティング過程で80%ほど出演を決めた後、悩みました。 残った 20% の変数を無くしたのはまさにチョンドヨン先輩です。」と言い「10年以上演技をして来たチョンドヨン先輩と必ず一度、一緒に演技をしてみたかったです。」と話した。
演技分野の挑戦と共に、彼は実際の愛でもはばかることなく感情を表現したいと言った。「元々表現を間違う性格です。しかし、これからは年も30になっただけに、直線的に飛ぼうと努力します。」と話した。 こんな彼の意欲が演技にも、そっくりそのまま反映されるか関心が集まる。
キムヨンヒョン記者 = cool@yna.co.kr
[連合ニュース]2005/09/13 18:21
http://www.yonhapnews.co.kr/news/20050913/090600000020050913182136K6.html
キムミンジュン「フリーターから検事へ…一番ちゃんとした役を引き受けた」
タレントキムミンジュンが、SBSの新しい週末ドラマ「プラハの恋人」を通じて風変りなイメージを披露する。
キムミンジュンは13日午後 2時、ソウル論峴洞インペリアルパレスホテルで進行されたSBS週末ドラマ「プラハの恋人」制作発表会に参加した。
キムミンジュンは「これまで多くの役を引き受けたわけではないが、今度引き受けた配役が一番ちゃんとした役だ。」と満足感を現わしながら口を切った。引き続きキムミンジュンは「心配したが、楽にしようとしている。」「今、キャラクターに徐徐に沒頭している。」と付け加えた。
引き続きキムミンジュンは「配役である指揮を選択する前に、このキャラクターが纎細で暖かくて魅力あって出演を決めた。」「私のキャラクターは本当に素敵な男だ。」と説明した。引き続きキムミンジュンは「チョンドヨンの初恋の人だが、急に風のように消える役だ。」「消えた理由はドラマの核心だから申し上げることが出来ないる」と笑いながら話した。
キムミンジュンはドラマ「プラハの恋人」でチョンドヨンの初恋の人で登場する。大企業総帥の息子という背景を持った人物で、プラハでチョンドヨンと運命的な愛をするものの、急に消えるようになってチョンドヨンに5年という長い歳月を待つようにさせる人物だ。
こりまでフリーター、やくざなど下流人生を熱演して来て、大企業総帥の息子と同時に検事への演技変身に挑戦するキムミンジュンの姿は、来る24日午後 9時 55分、「プラハの恋人」初放送で見られる。
文/ムンミヨン記者 写真/イムジンファン記者mymoon@newsen.co.kr/photolim@newsen.co.kr
[newsen]2005-09-13 20:41
http://www.newsen.co.kr/news_view.html?news_uid=25170
キムミンジュン「初めてまともになった役を演じる」
 「たくさん演技をしたのではないが、 初めてちゃんとした職業を演じてみる。」
13日午後 2時ソウル江南インペリアルパレスホテルで持った SBS TV新週末ドラマ「プラハの恋人」の制作発表会でキムミンジュンが「たくさん演技をしたのではないが、初めてちゃんとした職業を演じてみる。」と恥ずかしく笑みを称えた。
「プラハの恋人」は去年多くの愛を受けたドラマ「パリの恋人」のシンウチォル PDとキムウンスク作家がコンビを成し、「不良主夫」を制作したオリーブナインが作って話題を集めている作品。 ここでキムミンジュンは検事として大統領の娘チョンドヨンを置いて刑事役のキムジュヒョクと三角関係を成す。
キムミンジュンは「作品を撮りながらキャラクターに沒入して行くスタイルだから、まだ間が抜けて見える。」「‘プラハの恋人’を選択した理由が ‘パリの恋人’の演出と作家の為、また初めてしてみるちゃんとした職業の役なので等々の理由があるが、キャラクターの色も大きい分け前をした。」と作品に対する愛情を現わした。
冷情ながらも纎細で暖かい心を持っているチヨンウというキャラクターは、どう見てもとても典型的な ‘素敵な人物’だが、キムミンジュンだけの色が盛られた人物を作るという抱負だ。
「プラハの恋人」は来る 24日スタートする。
[「プラハの恋人」で初めてちゃんとした職業を演じると明らかにしたキムミンジュン。写真=クァクギョンフン記者 kphoto@mydaily.co.kr]
カンウンジン記者 ing@mydaily.co.kr
[mydaily]2005-09-13 16:45:22
http://www.mydaily.co.kr/news/read.html?NewsID=200509131623410100
キムミンジュン「初めてちゃんとした職業を演じるようになった」
 「これまで演じた職業と非常に違います。 (笑)」
SBS特別企画「プラハの恋人」のキムミンジュンが身分上昇した。
彼は 13日午後ソウル論硯洞インペリアルパレスホテルで開かれた「プラハの恋人」制作発表会で「出演作は多くはないが、その中で一番ちゃんとした検事という職業を引き受けた。」と話した。
キムミンジュンはこれまで火賊の仲間の親分(「茶母」)、ごろつき(「嵐の中へ」)、貧しいフリーター(「アイルランド」) など荒い職業を主に演じて来た。しかし「プラハの恋人」でエリート検事チヨンウに変身するようになったこと。
彼は「検事という職業をするようになったとは言え、私のキャラクターがその中に限られるようではない。」「職業が検事でビジュアル的に格好良くて、私がしてみることが出来なかったキャラクターだから出演を決めたと言うより、纎細で暖かくて気配りをすることが出来るヨンウのキャラクターが気に入って選択した。」と明らかにした。
また「検事という職業を演じる為に、特別に準備したことはない。ただ私は元々真っ直ぐさが少しはあるヤツ。」と言って笑った後、「そんな面が表れるように演技をしようと思う。」と笑いながら付け加えた。
プラハの秀麗な風光の中で会うチョンドヨン、キムジュヒョク、キムミンジュンのラブストーリー「プラハの恋人」は、来る 24日午後 9時55分スタートする。
ペヨンウン記者 youngeun@joynews24.com 写真/ユンチャンアォン記者 skynamoo@joynews24.com
[joynews24]2005年 09月 13日
http://joynews.inews24.com/home/view/joynews_view.php?g_serial=169700&g_menu=700200
「プラハの恋人」のキムミンジュン「劇中、ちゃんとした職業は今度が初めて」
「ちゃんとした職業を持ったのは今度が初めてですね」
来る 24日スタートするSBS TV「プラハの恋人」に出演するキムミンジュンが身分上昇したと自分のキャラクターに満足感を表した。
13日午後 2時 30分、ソウル江南インペリアルパレスホテルで開かれた「プラハの恋人」制作発表会でキムミンジュンは「これまで多くの作品をしたわけではないが、こんなにちゃんとした職業を引き受けたのは初めて」と言い「職業的にもビジュアル的でも、色ある役を引き受けたと思うと気持ちが良い。」と明らかにした。
キムミンジュンは劇中、現職検事チヨンウ役を引き受けた。 大企業総帥の息子だが、幼い時代から生みの子ではないという噂に苦しみながら育った。 明皙な頭脳と緻密な性格の持ち主で、パリで大統領の娘ジェヒ(チョンドヨン)に出会って愛を分ける。
キムミンジュンはMBC TV「アイルランド」では失業者イジェボク役を、SBS TV「嵐の中へ」では喧嘩早い人キムヒョンテ役で出演した。そして来る 29日封切られる映画「強力 3班」ではタフな凶悪犯罪担当刑事で登場する。
それまで引き受けた役とは全然違ったキャラクターだと負担になるものだが、彼はむしろ浮き立っていた。キムミンジュンは「チヨンウという人物はとても纎細で暖かくて魅力ある男だ。」「元々私が持っているまっすぐさが表れるように演じるつもり。」と自信感を見せた。
ウサンウ記者 swryu@newsis.com
[newsis]2005-09-13 17:31
http://www.newsis.com/sub_main/describe_news.aspx?val=20050913173103728&code=01060000
「プラハの恋人」キムミンジュン「こんなに素敵な役は初めて」
 24日スタートする「プラハの恋人」のキムミンジュンが劇中、検事役を引き受けたことに対して特別な感慨を明らかにした。 彼は13日午後 2時、ソウル江南インペリアルパレスホテルで持った制作発表会で「これまでゴロツキ、山賊、泥棒などの役を主にして来たが、こんなに正しい職業は初めてだ。」「職業的にもビジュアル的にも、こんなに色ある役を引き受ければ、所感が特別だ。]と言った。
キムミンジュンは劇中大企業総帥息子という背景を持っているが、冷徹で纎細な現職検事 ‘チヨンウ’ 役を引き受けた。
大統領の娘であるチョンドヨン(ジェヒ)と胸がつぶれるような愛を分け、風のように消えた後また再会する。
今度の役の為に4kg程度減量したというキムミンジュンは「スーツを主に着て出るので、フィットする感じをちょっと出したかった。キャラクターの色が何より気に入った。思春期には反抗的だったが、何か仕事を熱心にする時は執着しました。私の中の正しい姿を引っ張り出して今度の役を表現するでしょう。」と説明した。
特に相手役がチョンドヨンという話を聞き、今度の作品を選択するのに多くの影響を及ぼしたと打ち明けた。キムミンジュンは「演技13年目であるチョンドヨンさんとすぐ作品をしたかった。初盤に葛藤も少しあったが、チョンドヨンとキムジュヒョク、初盤のシナリオを見て視野が開ける感じを受けた。良い俳優たちと一緒に演技をするということが一番嬉しかった。」と所感を明らかにした。
キムミンジュンは劇中、大統領の娘と愛に陥り、身分の差を乗り越えることが出来ずに諦める‘ヨンウ’と違い「家の為、劇中で結局諦めるようになる。しかし実際の私なら、諦めないではばからないようだ。今年30なのに、時間がとても惜しい。 悩むよりぶつかってみる方がマシのようだ。」と説明した。
キムミンジュンはまた「実際、愛に陷れば正常ではない。 周辺に助言を求めてみれば、変だという話をたくさん聞く。」と自分の独特の恋愛観を打ち明けたりもした。
この日、キムミンジュンは 29日封切りを控えている初主演映画「強力 3班」と関連、相手役であるチョンドヨンと映画同時封切りを控えた所感を問うと「ガールフレンドと一緒なら ‘あなたは私の運命’を見るが、そうでない場合には ‘強力 3班’を見るのではないかと思う。」と気ばたらきあるように返事した。
チンヒャンヒ記者 moolbo@kmib.co.kr
[クッキーニュース]2005.09.13 18:17
http://kuki1.stoo.com/news/html/000/402/276.html
キムミンジュン「三角関係だけは避けます」
 「三角関係だけは避けたいです」
キムミンジュンは13日江南インペリアルパレスホテルで開かれた SBS ドラマ「プラハの恋人」制作発表会で実際の状況なら三角関係だけは避けたいと頭を横に振る。
「三角関係です？それは本当に辛いようです。ドラマでも非常に危険です。 私が傷を受けるか心配で避けたいです。」
キムミンジュンは「プラハの恋人」で大企業総帥の息子と同時に検事であるチヨンウ役を演じる。現職大統領の娘(チョンドヨン)の初恋の人と同時に末端刑事であるユンサンヒョン(キムジュヒョク)と三角関係を形成するようになる役だ。
「単編・・ミニシリーズを含めて 4〜5編撮ったが、 検事のようにちゃんとしていて素敵な職業は初めてです。私にもよく合います。(笑) ビジュアルが格好良いことも重要だが、その前に暖かくて繊細で思いやりのある役で描いて行くつもりです。」
前作「茶母」火賊仲間の親分、「嵐の中へ」のごろつき、「アイルランド」のフリーターなど、庶民的でカリスマある演技を主にして来たキムミンジュンは、封切りを控えた映画「強力3班」では刑事として熱演した。
特にキムミンジュンは「13年の経歴のチョンドヨン先輩と必ず一度、一緒に作業したかったです。」と言って、相手俳優であるチョンドヨンと呼吸を合わせるようになったことに対するときめきを隠さなかった。
キムミンジュンなら、ドラマのように生きて来た環境に大きい差がある女性と恋人になることが出来るか？
「ドラマ上では大統領の娘であるユンジェヒや私が演じるチヨンウの身分差は互角です。実際、私にそんな事が起こったら、近づいてみると分かるが荒さがないです。 20代中盤の私なら悩みもするが、 私の年が 30歳です。ストレートにすっと進もうと思います。」
モシンジョン記者 reporter@hankooki.com
[スポーツ韓国]2005-09-14 18:56
http://sports.hankooki.com/lpage/entv/200509/sp2005091418542758390.htm
2005-09-14 08:25:57
|
|
キムミンジュン、 ハジウォン・チョンドヨンと '一戦激突'
|
'恋人から敵に'
俳優キムミンジュンが TVドラマで哀切な愛を分けた恋人たちと映画館通りでは興行を競う困った立場に処するようになった。
キムミンジュンが主演を引き受けた映画「強力3班」(監督ソンヒチァン/製作シネネット)が今月 29日封切りを控えた中に、 ハジウォン・チョンドヨンの二人の俳優がそれぞれ主演した映画「刑事」と「あなたは私の運命」が封切り中或いは封切りを控えており、観客誘致対決が不可避な状況が起ったのだ。
「刑事」のヒロイン、ハジウォンは MBCドラマ「茶母」でキムミンジュンが熱演したチャンソンベクと実兄妹であることが分からないまま、切ない心を交わした恋人だったし、「あなたは私の運命」のチョンドヨンは来る 24日放映を始める SBS 週末ドラマ「プラハの恋人」で胸がつぶれるような愛を分けて別れた後、また再会する恋人として盛んに撮影中だ。
「強力3班」はキムミンジュンの映画主演初作品と同時にホジュノが「シルミド」以後 2年ぶりに復帰して話題になった映画で、犯人検挙率は他のチームに立ち後れるものの、事件解決の為の不屈の意志と強い同志愛は 1位である強力 3班の刑事たちの活躍を描いたアクション物だ。
キムミンジュンは犯罪者と擦れるだけで犯罪のニオイを嗅ぐ天性の刑事だが、ガールフレンドとデートする時間もない刑事の仕事にくたびれ、辞表を叩き付ける機会のみを狙っている新前刑事に扮した。
幸いに「刑事」と「あなたは私の運命」の封切りが「強力3班」よりそれぞれ 3週、1週先立ち、正面激突は避けたものの、善意の競争は避け難いようだ。「強力3班」の関係者は「3編の興行の見込みが明るく、俳優たちの間の関係がむしろシナジー効果を出すことと期待している。」と明らかにした。
映画「強力3班」は来る 29日、観客を尋ねる予定だ。
モンジョン記者 reporter@hankooki.com
［韓国日報]2005/09/12 20:47
http://news.hankooki.com/lpage/life/200509/h2005091220451923280.htm
2005-09-13 12:46:14
|
|
SBS「キムヨンマン、シンドンヨプのお気に入り」(9/13)に出演
|
■ キムミンジュン、ヒョニョン-ファンボからプロポーズ［mydaily］2005-09-09 16:26:35
■ 美女スター「素敵な男は、記念日の面倒をみなくても容赦」［newsen］2005-09-09 17:42
SBS「김용만 신동엽의 즐겨찾기」(9/13 23:05〜24:15)
http://tv.sbs.co.kr/favorite/
★映画「強力3班」の広報出演でしょうか。ミンジュン氏も普段あまり娯楽番組では見られないので、結構貴重かも♪
2005-09-09 22:19:40
|
|
映画「強力3班」関連記事＆関連サイト
|
■「強力3班」セクシーで独特なスクーター広告市内疾走[newswire]2005/09/06
■「強力3班」、犯人捕まえたくて涙が出る予告篇公開[mydaily]2005-09-05 15:40:30
■「強力3班」力強くて通快なアクション予告篇電撃公開[newswire]2005/09/05
■【動画】‘統制不能アクション公務員’ 映画「強力3班」[連合ニュースTV]2005-09-05 15:29
◆映画「強力３班」公式サイト
http://www.go3ban.com/index.asp
◆映画「強力３班」公式blog
http://blog.naver.com/go3ban
◆映画「強力３班」予告編＆making
http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=41399
2005-09-06 18:22:48
|
| |
