"越えなければならない山は疎通だ"
「強力3班」で天賦的才能持った刑事キムホンジュ役
キムミンジュンはインタビューの途中、ただ一度も「私は率直だ」と直接言わなかった。
ところが自分を、自分の演技を、どのような俳優なのかを説明する彼の言葉の中には、真実がにじみ出たし、おかげで説明しない率直さが共に伝わって来た。
キムミンジュンの映画初主演作「強力3班(演出/ソンヒチァン)」が封切りした。
実績は晩年ビリだが、刑事としての自負心と人間味だけは立ち後れない刑事たちの話を盛り込んだこの映画は、雄大に構えるとか、一言ですべてを説明するのではなく、現実をポンと投げて見せるリアルドラマだ。
映画でキムミンジュンはすれちがっても容疑者を見知る天賦的才能を持った、しかし虎視眈々と辞める機会だけを狙う新前刑事キムホンジュになった。
「話になる刑事映画が欲しかった。 皆が現実との格差を減らそうと心に決めたが、背が高ければ膝が痛いことのように、演技をまさに始める私の立場ではアイデンティティの悩みが大きかった。」
キムミンジュンの成長映画、「強力3班」
「強力3班」はホンジュの成長映画だ。
才能だけだった新米刑事は、事件と死に順に向い合って本当の刑事になる。その成長はホンジュの成長であると同時にキムミンジュン自身の成長でもある。
「ホンジュの真正性は成長だが、どんな方法で成熟するか、どのように演じれば良いか悩んだ。これは東西洋を莫論した宿題だ。私は演技を始めることから来る苦情が特に酷い。 その苦情は演技をする前に、人物を自分の中で作ることだが、たぶん続くようだ。皆、そうではないか。ピリオドはない、生きている間。」
彼は「人の演技は結局、人」と言う。
「世の中に100億の人が居れば、100億を物貨にさせた100億種の演技がある。」とも言う。
「強力3班」は技巧や粹な味を見せるよりは、粗悪な現実を投映する。
観客に「本当？」と問う代わりに「本当。」と言うピリオドを付けるようにすることもこの映画の強点。チャンハンソン、ホジュノ、キムテウク、ユヘジンと繋がる助演の演技も実感が出る。
だから、ひっきりなしに登場するアクション場面は派手ではない。キムミンジュンは「粹に見えようとすれば、どうして出来なかったのか」と聞き返す。
「派手な蹴り、 頭の上で運ぶジャンプをどうして出来ないか。 しかしアクション演技に凝るよりは、ワイルドな面、 リアルな面を強調したかった。実はホンジュが...カッコよく回し蹴りすれば似合うのか(笑)。」
「私はロングスターターだ」
キムミンジュンはいわゆる '放送用' 'インタビュー用' メント(announcement)が嫌いだと言った。
「そうではないようだ」と言ったら、理由は「誰にでも、まともに出来た自分を見せたいから。」だそうだ。 それと共に率直に告白した、「私はロングスターター」だと。作品の中の人物に慣れるのが遅れるという意味だが、慣れるに値すれば作品が終わると眉間をしかめる。
「茶母」「嵐の中へ」「アイルランド」など、太めなドラマと映画一本を終わらせたキムミンジュンの頭の中には「演技とは何か」という悩みがぎゅっと満ちている。 彼は悩みを解く糸口で '疎通'を指折った。 何からの、何との疎通なのかと問うと、不意に幼い時の話を取り出す。
「私の世界は特別だった。同じ年齢とよく似合ったが、相反した面もあった。 乖離感に埋もれて幼少年期を送ったが、すべてのものが私の中の物と共有しないこともあった。果して私は疏通することが出来るか心配になった。 演技者として、どの作品でも演技の一転機に出会い、演技が解けるとか柔らかくなって誰か私を見て満足したら、その時、疎通を成したのだ。」
'演技'と '俳優'に対する考えが '疎通'して解決されない以上、彼の '発展的' 悩みは相変らず現在進行形だ。
ノーカットニュース放送芸能チーム/イヘリ記者 dlgofl@cbs.co.kr
[ノーカットニュース]2005-10-03 14:49:53
http://www.cbs.co.kr/nocut/show.asp?idx=79580
★ミンジュン氏の話はいつもちょっと哲学的なところがあって深いですね^^
「私はロングスターター」？…あ〜そうだったのか…知らなかったです^^;
チヨンウ役も、もう少し根気よく見続けよということですねっ！ 알았습니다！！(笑)
2005-10-03 18:54:12
|
 俳優キムミンジュンが映画「強力 3班」で初映画主演の申告式を終えた。
9月 29日の封切り日に合わせてスポーツKhanを訪ねたキムミンジュンは「演技をすると心に決めた時から、映画の試写会の雰囲気が知りたかった。大変だったと吐露するのが一つ、適切に笑わせなければならないかと悩んだ。実際に立つと、おごそかで静かになっていた。もうちょっと熱心に撮影すれば良かったという惜しさが一番大きくなった。」と口を開いた。
映画「強力 3班」でキムミンジュンは生まれながらの刑事だが、私生活が保障されなくて、辞める機会だけうかがう初心者刑事キムホンジュ役を引き受けた。凶悪犯罪担当刑事たちを扱ったストーリーで、キムミンジュンは水準級刑事アクションも軽く消化した。
キムミンジュンのアクションは今度が初めでではない。 ドラマ「茶母」の火賊たちの親分、「嵐の中へ」の喧嘩早い人に引き続き、凶悪犯罪担当刑事アクションまで、猛烈な活躍だ。きれいで爽やかな背に、たくましい体格が物語るように、普段から運動を楽しむ。 中・高校時代に柔道をしたことも大きい力になったことが明らかだ。
「私が見ても運動は熱心にすると思います。柔道、スイミング、陸上、 スキンスキューバまで普くしました。ところで素質はあまりないようです。その代わりに、いろいろしています。」
キムミンジュンは映画「強力 3班」を総合贈り物セットみたいな映画と表現した。キムミンジュンは「アクションとドラマが適切に混じっています。 面白くて、楽に見ながらも感動を感じることが出来る部分もあります。」と言い、映画の魅力を直接説明した。
実は映画初主演は彼にも風変りな意味を持つ。‘週末の映画’で実った夢が、映画主演まで繋がったのだ。
「幼い頃からご両親によって映画をたくさん見せられました。 一団となって家族たちが集まって ‘週末の名画’を見た思い出もあります。 今も映画はとてもたくさん見ます。夢が何なのかと言われた時、映画をする人と言いたいです。」
映画撮影を終えたキムミンジュンは直ちにドラマへ舞台を移した。映画で警察だったら、今度は検事だ。SBSドラマ「プラハの恋人」で大企業総帥の息子と同時に検事であるチヨンウ役を引き受けた。映画・ドラマが同時に露出して‘網打ち興行’も期待している。実際「プラハの恋人」は手始めから視聴率 20%を越す快調のスタートを切った。
劇中キムミンジュンはチョンドヨンをおいてキムジュヒョクと三角関係をなす人物。相手がチョンドヨンという点も快く出演を決めるようになった動機だ。 もとよりチョンドヨンと必ず仕事をしてみたかったキムミンジュンだったし、ここにチョンドヨンも「ミンズンさんが入って来たら、良いキャラクターだ。」と積極的だった。
運動選手出身からモデルを経て演技者に急成長したキムミンジュン。
キムミンジュンは「天運によった。」と言った。「ファンは私が演じた劇中キャラクターによって幻想を持つことが出来る。 それでも喜んで浮き立つよりは、現在の私の姿を失わないように努力する。」と覚悟も明らかにした。
文/カンヨングilove@kyunghyang.com・写真/イソクウ記者
[京郷新聞]2005/09/30 22:02:20
http://www.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=200509302127241&code=420201
キムミンジュン、こっそり告白「事実は...」
 ‘真摯な男’ キムミンジュン、20年禁男の壁をくぐる!
キムミンジュンには真剣さがにじみ出る。彼が引き受けた役たちが全てそうだった。ドラマ「アイルランド」のイジェボク、「茶母」のチャンソンベク、「プラハの恋人」のチヨンウ、映画゜強力3班」のキムホンジュまで。キムミンジュン本人でさえ「真剣なのは実際の私の姿だ。」と強調した。
それでも真剣なことだけでキムミンジュンを説明することは出来ない。実はキムミンジュンは学生時代、無口な腕白だったし、今もいたずらっ気は相変らずだ。
「高等学校の時、私が朝早く登校したんですよ。教室の机の方向を全部置き変えるのは勿論、掃除道具を隠して全体の半分が掃除をしなかった事もあります。 毎日どんないたずらをしようかと考えていました。」
キムミンジュンのいたずらっ気は ‘禁男の壁’も塞ぐことが出来なかった。高校時代、特別活動組を選択するのに、女学生たちだけの養護組に入ったのだ。 キムミンジュンは「女学生しかいない養護組についに入って行った。20年の学校の歴史上初めての事だ。その時から女学生たちの加入が途切れて、男子学生たちが大挙活動するようになった。」と話した。
キムミンジュンのいたずらっ気は今も相変らずだ。キムミンジュンは「今も、たまに所属社代表電話番号でマネージャーたちにいたずらをしたりする。」と言う。
それでもキムミンジュンのいたずらっ気には基準がある。キムミンジュンは「私のいたずらは大きいフレームを脱しなかった。他人達も受けてくれるに値する水準だ。」「高等学校卒業時までただ一度も遅刻、 欠席をしなかった。遊んでもお酒、タバコはしなかった。ビリヤード場には行っても、ビリヤードは打たなかった。それで大きい事故なしにここまで来た。」と話した。
カンヨング記者
[京郷新聞]2005/9/30/22:02:07
http://www.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=200509302127331&code=420201
2005-10-03 17:56:21
|
